1980-luvun alkupuolella Lindqvist oli Ruotsin TV1:n Aasian kirjeenvaihtajana useamman vuoden Tokiossa, joilta ajoilta peräisin on joukko pakinoita, tässä kerättynä yksien kansien väliin. Teosta lukiessa pitää pitää mielessä, että kirja on yli 30 vuotta vanha: moni asia on siinä ajassa ehtinyt maailmassa muuttua ja tämä pätee myös Japaniin. Niinpä nyky-Japaniin (animen kautta) tutustunut lukija huomaa nopeasti monia seikkoja, jotka kuulostavat oudoilta ja/tai vanhan aikaisilta. Silti, Lindvist osaa kirjoittaa viihdyttävästi ja nauraa ei vain vieraille, vaan myös itselleen. Vanhentunut tai ei, lopputulos on kokoelma huvittavia pakinoita, joissa välillä ihmetellään vieraan maan menoa ja välillä nauretaan vieraiden kanssa ulkomaisten edesottamuksille.